Lazarite Connection

Lazarite Connection

A Conrad Hauri or Conrad Horn (Chuondradus dictus Hornus), a Knight of the Order of Saint Lazarus, lived at the order’s house at Gfenn in Dübendorf, now a suburb of Zürich. He was named in a charter dated 13 April 1272, when the order sold the church at Meiringen in the Bernese Oberland to Kloster Interlaken. Conrad might have taken his surname from Höri in Zürich. This is the earliest mention of a possible Hauri and the only reference to imply that the family might originally have been nobles.

Other readings are possible. There were Horn families at Sigriswil and Schüpfen in Berne, and at Riehen in Basel. There were Horni families at Leutwil in Aargau, and at Bärschwil in Solothurn. [Emil Meier, Familiennamenbuch der Schweiz (Zürich 1968-71)]

A charter dated 7 March 1290 names Nicholas, Conrad and Ulrich “of the Hospital” (dicti des Spitals), as among those living at the Manor of Bernensem near Engi when that manor was granted by the Master of the Lazarite Hospital near Bern to another party. The Nicholas, Conrad and Ulrich of the Hospital were probably close relatives, as other persons named in the same document are each given their different surnames.

L'Hopital Coat of Arms
L’Hopital Coat of Arms

It has been suggested, but not proven, that these men are identical with the Hauris of the same name. There is no problem with identifying Conrad Hornus (1272) with Conrad of the Hospital (1290), although the identification rests only on similarity of name. It would be more of a stretch to identify either man with Conrad Hauri (1282-1308), of Steffisburg. Further, there is nothing to support the identifications of Nicholas and Ulrich. If the two Conrads were in fact identical, the mutual connection with Kloster Interlaken might have brought the Hauris from Höri in Zürich to Steffisburg in Bern.

Perhaps coincidentally, the early Hauris used the same coat of arms as the French family de L’Hôpital, who claimed descent from the first royal family of Naples.

On the whole, these theories of relationship might merit further investigation but cannot now be taken as more than a curiosity.

Hauri Family in Beromünster

Hauri Family in Beromünster

The earliest connected pedigree of the Hauri family begins with the Hauris at Beromünster. There is little doubt that they were connected with the Hauris of Steffisburg and Jegenstorf, perhaps coming from the Aare Valley to Beromünster with one of the von Steffisburg or von Jegenstorf Canons. Hugo von Jegenstorf was a Canon at Beromünster, 1250-1279.

Ulrich Hauri appears as Hörinus in charters at Beromünster in 1313 and 1324. He might have been a descendant of the Conrad Hauri, who was living at Steffisburg in 1282, a generation earlier. Ulrich’s descendants, wealthy farmers, millers and bailiffs (Vögte), spread into the surrounding villages of Reinach, Staffelbach and Sursee.

Beromunster
Beromünster, ancestral home of the Hauris”Pagus et ecclesia collegiata Munster in Argaea”

Stift Beromünster was a collegiate church, that is, it was a monastic-style religious house with priests called Canons Regular. Congregations of Canons Regular had constitutions inspired by the Carta Caritatis. Their superiors were generally called Abbot in France, Prior in Italy, and Provost (Probst) in Germany and Switzerland, but these titles are interchangeable for them. Several of the early Hauris were Canons at Stift Beromünster. Through the 13th century, most of the clergymen at Switzerland’s religious foundations came from noble families but the restrictions were relaxed in the 14th century.

Beromünster was founded about 980 in honor of the Archangel Michael by Count Bero, whose son is said to have been killed by a bear on that spot. The church served as a burial place for Bero’s successors, who ultimately included the Counts of Lenzburg. The Lenzburgs became extinct , and theKastvogtei of the church was inherited in 1173 by the Counts of Kyburg, and in 1264 by the Counts of Habsburg. [Fritz Bossardt, Ein Heimatbuch: Sursee, Sempach, Beromünster(Zürich 1946), p. 112.]

The castle, Schloss Beromünster, was built about 1200. It probably first served as a residence for the klösterlichenmanager. In the 14th century the Truchsessen of Wolhusen,ministeriales of the Habsburgs, lived at the castle. Truchsess Johannes von Wolhusen, and his wife Margaritha von Beinwil, the daughter of the Knight Peter von Hallwil, lived there. Johannes, their son (died 1359), was a Canon of Beromünster. The Knight and Truchsess Peter von Wolhusen and his wife Agnes von Heidegg also lived there. The castle was devastated in 1352 and 1386 by attacks from the Swiss confederates, and in 1415 was conquered by them. Thereafter, the church and its lands were part of Canton Lucerne. In the 1500s the castle came into the possession of Canon Helyas Helye, of Laufen. (Bossardt, 134)

von Jegenstorf Family

von Jegenstorf Family

The von Jegenstorf family were Bernese ministerialen and nobles, first mentioned in 1131 with Otto and Kuno as Eigenleute of the Counts of Saugern. Their name comes from the castle of Jegenstorf. Their rights over Jegenstorf and around the Bielersee date from the 13th century. They were were Gefolgsleute of the Dukes of Zähringen and Counts of Neuenburg. After the extinction of the Zähringer it became common for such families to rise socially; about 1230 the Jegenstorf family were called nobles for the the first time, but it should be noted that this title became common in the region only about this time. Cuno von Jegenstorf was Schultheiss of Berne, 1225-26. The family was connected with the Counts of Buchegg and the Freiherren of Bremgarten, and probably also with the Freiherren of Schwanden. The family became extinct in the 14th century. (adapted from Historishes Lexikon der Schweiz)

In 1273 Hugo von Jegenstorf was a Canon at Beromünster.

Schneggen

Schneggen

This page is the beginning of machine translation into English of the German text. The translation was made by Google.

Deutsch

Die Beiden Reinacher Schneggen
by Dr. Peter Steiner (1987/88)

/6/

Der Schneggen entsteht

***

/7/

*** Familenwappen waren ja damals noch weitgehend das Privileg von Adeligen und von städtischen Ratsherrengeschlechtern. Zehn Jahre lang, bis 1596, blieb Hauri Untervogt. Dann wurde er von seinem Mitbürger Rudolf Hediger, wohl dem Zweitreichsten, abgelöst. Hauri, der weiterhein dem Dorfgericht angehörte, zweifelte aber kaum daran, dass er bei Gelegenheit ins höchste Amt zurückkehren werde. Er hatte nun Zeit, über weitere Baupläne nachzudenken. Zweifellos freute er sich an seinem vergrösserten Haus. Doch entsprach es noch lange nicht nseinen heimlichen Vorstellungen. ***

/8/

*** 1605 scheint das Hauptbaujahr gewesen zu sein. Damals gestaltete ein Steinmetz das Hauri-Wappen über dem Turnmeingang — ein anderes als im Intarsienstüben — ein zweite die beiden schönen Kreuzstöcke im südwärtigen grossen Saal im ersten Stockwerk. Sowohl des Wappen als die eine Fenstersäule tragen die Jahrzahl 1605. Im folgende Jahr wurden die Arbeiten abgeschlossen, wurde auch der Turm vollendet (Jahrzahl 1606 ganz oben).

English

The Two Reinach Schneggens
by Dr. Peter Steiner (1987/88)

/6/

The Schneggen develops

***

/7/

*** Family arms were at that time still to a large extent the privilege of aristocrats and of urban councilmen. For ten years, until 1596, Hauri remained Untervogt. Then he was replaced by his fellow citizen Rudolf Hediger, probably the secondary richest. Hauri, which belonged to far Rhine the village court, however hardly doubted that he would return on occasion to the highest office. He now had time to think about further structural drawings. Certainly he was pleased at his increased house. But it corresponded still for a long time to his secret conceptions. ***

/8/

*** 1605 seems to have been the main year of construction. At that time a stone-cutter arranged the Hauri coat of arms over the turn my course — another than in the Intarsienstüben — second the two beautiful cross sticks in the südwärtigen large hall in the first floor. Both coats of arms and the one window column carry the year number 1605. In the following year the work, completed also the tower was locked (year number 1606 right at the top).

Origin of the Surname Hauri

Origin of the Surname Hauri

An updated version of this information appears on Geni.com.

The standard spelling of the name is now Hauri in Switzerland and Haury in Germany. In the United States, the usual spellings are Howery, Howry and Howrey. In early records the name is variously spelled Haury, Höri, Horin and Houri. We find Hovri at 1282, 1303 and 1308 in Steffisburg, Hoori 1310 at Jegentorf, and Hörinus in Latin charters at Beromünster in 1313 and 1324. These various spellings might point to slightly different pronunciations.

According to the Staatsarchiv des Kantons Aargau, the Hauri family originated at Beromünster, and subsequently spread into Sursee and surrounding communities. Before 1800, various members of the family were citizens of the following communities [Emil Meier, Familiennamenbuch der Schweiz (Zürich 1968-71)]:

Hauri, at Hirschthal, Moosleerau, Reinach, Reitnau, Seengen, Seon, Staffelbach, and Zofingen in Aargau.
Hauri, at Härkingen in Solothurn.
Hauri, at Schötz in Lucerne.
Haury, at Mauensee in Lucerne.

The following surnames, which appear as citizens before 1800 [Emil Meier, Familiennamenbuch der Schweiz (Zürich 1968-71)], probably have a separate origin:

Haari, at Lenk and Niederried bei Interlaken in Berne.
Harer, no information.
Hari, at Adelboden, Frutigen, Kandergrund, and Kandersteg in Berne.
Harri, at Kandersteg in Berne.
Härri, at Birrwil and Othmarsingen in Aargau.
Heri, at Biberist, Derendingen and Gerlafingen in Solothurn.
Heuri, at Hägendorf in Solothurn.

Etymology

According Dr. J. J. Siegrist at the Staatsarchiv des Kantons Aargau, it is generally accepted that the surname Hauri is derived from the Alemannic verb hauren, which meant “to speak loudly.” The noun form, hauri, could be applied to a loud person, or possibly to a boaster. The Alemannic dialect of German is spoken in southwestern Germany and in German Switzerland, the ancient duchy of Alemannia (Swabia).

This theory is supported by the following sources:

Albert Heintze, Die Deutschen Familien-Namen (Berlin 1933) defines the name as an overly loud person [”ein über lauter Mensch”].

Patrick Hanks, ed., Dictionary of American Family Names (Oxford University 2003) identifies Hauri as a Swiss-German nickname meaning “crier,” from the Alemannic hauren, “to cry.”

Max Gottschald, Deutsche Namenkunde, unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung (Berlin 1954) defines Hauri as a Swiss name meaning either an owl or an overly loud person. [”Hauri: 1. Schweiz “Uhu,” 2. “überlauter Mensch.”]

Hans Bahlow, Deutsches Namenlexikon: Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt (Frankfort-am-Main 1985) derives Hauri from the Alemannic hauren, and equates it to Schreier and Brummer:

“Haury, Hauri (n) nur in der Schweiz,= “Schreier” (zu alem.hauren); vgl. Brumsy “Brummer” (zu brumsen).”

“Schreier s. Schrei: Vgl. Schreijagg-hans, -vogel. Auch Schreiert.”

“Brummer (Hbg. oft, Meckl.): ndd.=”Dnurrer, Schreier”, auch Brumm (e). Joh. Brummere 1339 Lub. Vgl Bummegrelle 1369 Brschwg., grelle = “Speiss” wie in Schleppergrelle. Ein Brummelbar 1366 Grfsw. Zu Brummel vgl. aber brum = brom = bram “Moor” in den ON. Brummel (Westf: Brmlo) u. Brumsel/Ems (Brum-seli) wie Bramsel (Bram-seli 890).”

Worth Considering

1. From one of my correspondents: Most Swiss surnames ending in -i or -y have a devolved occupational or locational suffix. In plain English, the -i evolved from -er. Thus, Jager turned to Jaggi, von Regl turned to Regler then to Regli. Hauri could easily have derived from Haurer, with Haurer meaning “from Haur” or “someone who Hauers.” So, the name might have originally been Haurer or von Haur.

2. The surname Hauri might be derived from the place name Höri. I have talked to scholars who dismiss this possibility, and to some who accept it. In medieval High German, certain dipthongs merged into others by a process that is well-documented. For example, [ou] and [u:] merged into [au]. Those who dismiss a derivation from Höri say [oe] could not become [au]. Yet, the earliest Hauri at Beromünster wasHörinus.

3. There is a Höri in Zürich, consisting of Endhöri, Niederhöri and Oberhöri. I have not been able to find an etymology for Hori, but one correspondent says it was a common feature of the Swiss landscape. The village in Zürich has as its coat of arms two crossed silver cake forks in blue, accompanied from four golden cakes. The arms are said to refer to the property ofKüchelers Höri, suggesting the name might have been derived from an oven.

4. There is a place named Höri in Reichenbach im Kandertal, Berne.

5. There is a peninsula named Höri in the western Bodensee, which belonged in medieval times to monastery at Reichenau. A local story says God created the peninsula as the last and most beautiful place on earth, with the words “Jetzt hör’i auf!”

6. The name Hauri might derive from Horen. There is a ruined castle by this name at Küttigen in Aargau. However, the original name of that castle is unknown. The ruin took its name after the Middle Ages from neighboring fields. Still later, in the 19th century, it came to be called Rosenberg. The castle was built in the first half of the 12th century and abandoned about 1200. Küttigen was then owned by Stift Beromünster (from 1335 to 1535 it was in the possession of the Order of Saint John of Jerusalem). The castle might have served as a residence for the klösterlichen Meier.

For What It’s Worth

In the Battle of Sempach (1386) those killed included three brothers von Bärenfels; Thüring I, Ritter von Hallwil; Rudolf I von Schönau, called Hürus; five Lords von Reinach; and others. The nickname Hürus (“the Mighty”), which was applied to others in the same period, might have some etymological connection to Hauri.

Nonsense

Some other etymologies have been suggested, but must be dismissed as having no foundation:

1. Some sources suggest that Hauri might have been the title of the speaker of a court or a term for a town crier. Dr. J. J. Siegrist at the Staatsarchiv des Kantons Aargau characterized these theories as “nonsense.”

2. Dr. Oscar Kuhns, “German Family Names” in America Germanica V, (University of Pennsylvania, 1902), p. 305, suggested that the name Hauri was originally a nickname for sharp-minded or high-spirited person. He derived the name from two stems, hug + hart. He defined hug as “mind, spirit.” He neglected to define hart, but presumably intended it to have the normal meaning of “hard, sharp, severe.” Dr. J. J. Siegrist at the Staatsarchiv des Kantons Aargau characterized this theory as “nonsense.”

3. An unknown source claimed that the name Hauri comes fromhouri, a term for one of the nymphs who serve the devout Moslem in Paradise, and by extension, a description of any beautiful woman. I find nothing to support this theory. Most etymological dictionaries derive the word from the French houri, via the Persian huri (”a nymph in Paradise”), and ultimately from the Arabic haura (”to be beautifully dark-eyed,” like a gazelle). The word did not appear in French until 1654, nor in English until 1737. It is unlikely to be much older than that in German. One off-beat source derives the word ultimately from Ishtar, said to have been called Har, and relates the word to the English words harem, harlot and whore, as well as to the Greek Horae, the goddesses of the seasons.

4. Charles Montandon, Origine des Noms de Familles de Suisse Romande derives the name Hauri from the German word for hero. There is nothing to support this theory:

“Haudenschild – Bouclier du héros, en vieil allemand, comme Hauenschild. Le germanique hald, held, héros, halhari, armée héroïque, a laissé aussi Held, Heldner, Heldenmayer (intendant preux), Hauri, Haury. Le germanique hild, combattant, a donné Hild, Hilden, Hilt, Hilty, ainsi que Hildbrand, Hildebrand, Hildebrandt, Hildenbrand, Hilderbrand, Hillebrand, Hiltbrand, Hiltebrand (feu du combat), enfin Hiltbrunner (source du combat) et Hiltpold (audace du combat).” (2.3.97)”

“Held = héros, preux. Kuhn, Kühne, Kuonen, Kuoni = hardi, courageux. Kraft, Krafft = fort, vigoureux. Wild = sauvage. Marti, Marty = martial (du latin Martinus, de Mars, dieu de la guerre). Krieg, Krieger = guerrier. Buhler, Bühler, Buhlmann, Bühlmann = homme courtois, galant.” (11.9.94)”

“Hodier – De l’ancien nom germanique Haldhari (= armée héroïque), comme Haudier et Audier. L’ancien germanique hald, héros, ou hild, combat, a donné également Hude, Hudry et Hauri. Cependant, Haury signifie aussi “forge” en gascon.” (23.1.94)”